Le Petit Nicolas : Les Histoires Inédites (IMAV, 3 volumes)

La Veillée d'adieu

«Les vacances, que j'ai passées dans une colo, se terminent et c'est bien dommage. Ce qu'il y a de chouette, c'est que je vais revoir papa et maman et qu'ils vont être très contents.

Pour la dernière nuit, M. Râteau qui est le chef de la colo nous avait prévenus qu'on allait avoir une veillée d'adieu autour d'un feu de camp, et que chaque équipe devrait faire quelque chose pour amuser les autres équipes et que ça serait terrible.

Notre chef d'équipe nous a donné une drôlement bonne idée: celle de faire une pyramide. Une pyramide, c'est des tas de copains qui montent sur les épaules d'un autre tas de copains, et tout en haut, il y a un copain qui agite un petit fanion, où il y a écrit “Camp Bleu”, qui est le nom de la colo, et “Œil-de-Lynx”, qui est le nom de notre équipe, et c'est la meilleure équipe du camp et notre cri de ralliement c'est “Courage!”, mais ça ce n'était pas écrit sur le fanion parce qu'il n'y avait pas de place. Ce qu'on a décidé, c'est que quand le copain serait en haut avec son fanion, toute la pyramide crierait “Courage!”. Il a des idées formidables, notre chef d'équipe. On a répété sur la plage, pour la pyramide. Ce qu'il y a d'embêtant, c'est qu'on n'est pas arrivés à se mettre d'accord pour savoir qui serait celui qui monterait pour agiter le fanion. Bertin a dit que ça serait lui qui serait en haut. “Et pourquoi, je vous prie?” a demandé Crépin. “Parce que sinon, je te donnerai une claque”, a répondu Bertin. “Essaie un peu”, a dit Calixte et pendant qu'ils se battaient tous les trois, Gualbert a dit que si c'était pas lui qui faisait le coup du fanion, il ne ferait pas la pyramide avec nous ; Athanase a dit que c'était un bon débarras, et Paulin, celui qui pleure et qui dit tout le temps qu'il veut retourner chez son papa et sa maman, s'est mis à pleurer et il a dit que si on ne le laissait pas agiter le fanion, il retournerait chez son papa et sa maman. Moi, ils me font tous rigoler: celui qui doit agiter le fanion, c'est moi, et j'ai collé une baffe à cet imbécile d'Athanase qui voulait me prendre le fanion que j'avais arraché à Gualbert. Et puis, notre chef d'équipe a arrêté les répétitions, en nous disant que c'était l'heure de rentrer au camp. Je me demande si nous sommes vraiment prêts pour la pyramide.

Après le dîner (on a du poulet, des frites et de la glace au chocolat - bien), nous sommes tous sortis du réfectoire et nous sommes allés au centre du camp, où nous avons trouvé M. Râteau, M. Genou, notre économe, et M. Lambert, le cuisinier, qui avaient des yeux rouges, qui toussaient, et qui avaient allumé un feu formidable, avec des tas de chouettes fumées. On nous a fait asseoir autour du feu, et puis M. Râteau nous a fait chanter qu'il y avait des cailloux sur toutes les routes ; c'est une chanson qu'on chante souvent, et maintenant on la connaît bien.

Après ça, ceux de l'équipe des Aigles sont partis et ils sont revenus en slip, avec des plumes de poulet sur la tête et des haches dans les mains, et leur chef nous a dit qu'ils allaient nous faire la danse de guerre des Sioux. Alors, les types de l'équipe des Aigles se sont mis à courir autour du feu en criant ôwou wou wou”. Au sixième tour, M. Râteau nous a fait applaudir, alors les types des Aigles se sont arrêtés de tourner et ils sont allés se rhabiller.

Ceux de l'équipe des Trappeurs se sont levés, ils se sont mis en tas et ils ont chanté qu'il y avait des cailloux sur toutes les routes ; quand ils ont fini on a tous applaudi, alors, ils ont chanté la chanson encore une fois et ils sont retournés s'asseoir. Il faut dire qu'à la deuxième fois, à part M. Râteau, M. Genou et M. Lambert, on n'avait pas tellement applaudi.

Le chef des Braves nous a annoncé que son équipe avait préparé des tableaux vivants et historiques. Et puis il a donné un coup de sifflet, et tous les types de l'équipe des Braves se sont mis autour de lui. “Napoléon au pont d'Arcole!” a crié le chef. Alors, tous les types se sont mis à courir et à se bousculer, et puis quand ils se sont tenus tranquilles, leur chef leur a donné un autre coup de sifflet et il a crié: “Le sacre de Charles VII!” et les types se sont mis à courir de nouveau. On a eu “Le serment du Jeu de paume” où ils couraient tous avec un bras levé ; mais là où il y a eu des histoires, c'est quand ils ont fait “La mort de Bayard” et qu'il y a deux types qui se sont couchés par terre sur le dos, et il devait sûrement y en avoir un en trop, parce que les deux types se sont battus. Le chef des Braves a donné des tas de coups de sifflet, et M. Râteau a applaudi pour qu'ils aillent tous s'asseoir, et après un des types de l'équipe des Braves m'a dit que c'était dommage qu'on ne les ait pas laissé finir, parce que le dernier tableau, c'était “La prise de la Bastille”, et c'était le meilleur. Et puis, les Pionniers sont arrivés en slip, avec des plumes de poulet sur la tête et des haches en bois dans les mains, et leur chef nous a dit qu'ils allaient faire la danse de guerre des Apaches. Alors ils se sont mis à tourner autour du feu, en criant “wou wou wou”. Six tours eux aussi.

Enfin, c'est nous, l'équipe Œil-de-Lynx, la meilleure du camp, qui est allée faire sa pyramide. Là, les histoires de la plage ont recommencé, et pourtant, on aurait pas dû se battre pour le fanion, puisqu'on l'avait oublié, le fanion. Je crois qu'on l'a laissé sur la plage. Notre chef d'équipe nous prenait par le bras et voulait nous faire rester tranquilles, pour que d'autres puissent monter sur nos épaules, mais ce n'était pas facile, parce que personne ne voulait être en bas. Le seul qui est monté, c'était Bertin. Il était sur les épaules de Gualbert qui criait: “Vous vous décidez les gars? J'en ai assez de porter cet idiot!” et Bertin lui a donné une grande tape sur la tête et ça commençait à devenir rigolo, quand M. Râteau s'est levé, il a dit qu'il se faisait tard, que demain il faudrait partir de bonne heure, qu'il espérait qu'on allait garder un bon souvenir du Camp Bleu et qu'on se reverrait tous bientôt. On a crié: “Hip hip hip, hourrah!”, on a chanté qu'il y avait des cailloux sur toutes les routes, et nous sommes allés nous coucher.

Et ce matin, dans le car qui nous conduisait à la gare, on s'est rappelé du chouette feu de camp et nos chouettes vacances. J'espère que les vôtres ont été aussi chouettes que les miennes!

Et on a tous chanté le coup des cailloux, sauf Paulin qui pleurait et qui criait qu'il voulait rester au camp.»